Chùa Tuyên Linh (Mỏ Cày, Bến Tre)
Vị trí
Tên thường gọi: Chùa Tuyên Linh. Chùa tọa lạc ở ấp Tân Quới Đông B, xã Minh Đức, huyện Mỏ Cày, tỉnh Bến Tre. Chùa thuộc hệ phái Bắc tông.
Lịch sử
Chùa được xây dựng vào năm Tân Dậu (1861) gần rạch Tân Hương, có tên là Tiên Linh do truyền thuyết có một phụ nữ tên Tiên bị cọp bắt ăn thịt. Oan hồn của bà hiển linh, thường hiện về vào chùa nghe kinh hoặc ngồi ở gốc cây đa trước chùa. Tác giả Suối Nghệ (Báo Giác Ngộ TP. Hồ Chí Minh ngày 27–11–2003) cho biết vị trụ trì đầu tiên của chùa là Hòa thượng Thích Khánh Phong. Ngài viên tịch năm 1905. Năm 1907, Phật tử bổn đạo thỉnh Hòa thượng Thích Khánh Hòa về trụ trì. Hòa thượng đã trùng tu và đổi tên chùa là Tuyên Linh năm 1924. Năm 1941, Hòa thượng tổ chức trùng tu, mở rộng ngôi chùa.
Hòa thượng Thích Khánh Hòa (1877 – 1947) là người chủ xướng “Phong trào chấn hưng Phật giáo” ở miền Nam từ những năm 1920. Năm 1920, Hòa thượng cùng quý Hòa thượng khác lập ra Hội Lục Hòa, nhằm tạo sự đoàn kết, tương thân trong giới tăng, ni theo chánh pháp. Ngài đã mở nhiều trường gia giáo để đào tạo tăng, ni, trong đó, có trường Phật học ở chùa Tuyên Linh. Ngài còn dịch nhiều kinh sách từ chữ Hán ra chữ quốc ngữ để phổ cập trong quần chúng. Năm 1932, Ngài làm Chủ nhiệm tạp chí Từ Bi Âm của Hội Nam Kỳ nghiên cứu Phật học.
Chùa đã được Hòa thượng Thích Thành Lệ đứng ra xây dựng sau năm 1975. Đến năm 1983, Sư Bà Diệu Ninh trùng tu thành ngôi tự viện khang trang hơn.
Ngày 24 – 12 – 2000, Thượng tọa Thích Nhựt Tấn, Trưởng ban Trị sự Phật giáo tỉnh Bến Tre đã đứng ra vận động ngôi chùa di tích trang nghiêm. Ngày 24 – 10 – 2003, chùa đã tổ chức lễ cung nghinh đại hồng chung cao 1,7m nặng trên 330kg do quý thầy chùa Thiên Tôn và chùa Phước Long (TP. Hồ Chí Minh) hỷ cúng.
Hiện vật
Ở vườn chùa, có bảo tháp ghi tên ba vị tổ: Hòa thượng Khánh Phong, Thiền sư Minh Bảo và Pháp sư Khánh Hòa.
Điện Phật được bài trí tôn nghiêm. Bàn thờ giữa tôn trí tượng đức Phật Thích Ca, đức Phật A Di Đà, đức Phật Dược Sư , tượng Đản sanh và các vị Bồ tát Di Lặc, Bồ tát Quán Thế Âm, Bồ tát Địa Tạng… Bàn thờ hai bên thờ tượng Bồ tát Quan Thế Âm và Bồ tát Địa Tạng. Đặc biệt, chùa có tượng đức Hộ Pháp bằng đồng, cổ, cao 0,70m.
Sự kiện
Chùa được Bộ Văn hóa và Thông tin công nhận là Di tích lịch sử – văn hóa quốc gia.
Các ngôn ngữ khác
Tiếng Anh (English)
Tuyen Linh Pagoda, also known as Tien Linh Pagoda, is located in Tan Quoi Dong B hamlet, Minh Duc commune, Mo Cay district, Ben Tre province. Built since Tan Dau year (1861), the pagoda belongs to the Northern Zen sect. Legend has it that the pagoda was named after a woman named Tien, who was attacked by a tiger, and her soul is said to often appear at the pagoda. The first abbot of the pagoda was Venerable Thich Khanh Phong, followed by Venerable Thich Khanh Hoa. Khanh Hoa contributed to the resurgence of Buddhism in the South and established several Buddhist schools, including one at Tuyen Linh Pagoda. After 1975, the pagoda was expanded and renovated to become a monastery. The pagoda has been recognized as a national historical and cultural relic by the Ministry of Culture and Information.
Tiếng Trung (Chinese)
天灵寺，又称天灵寺，位于滨潭省的墨蔡县明德镇新桂东甲村。 建于壬戌年（1861年），寺属于北宗派。 传说称寺以一名叫做天的妇女命名，她曾被老虎攻击，据说她的灵魂经常出现在寺庙中。 寺庙的第一位住持是善士释 般舟，其后是善士释 般和。 般舟在南方佛教复兴运动中做出了贡献，并在天灵寺等地建立了几所佛教学校。 1975年后，寺庙进行了扩建和翻新，成为一座寺庙。 该寺庙已被文化和信息部认定为国家历史文化遗址。
Tiếng Pháp (French)
La Pagode Tuyen Linh, également connue sous le nom de Pagode Tien Linh, est située dans le hameau de Tan Quoi Dong B, commune de Minh Duc, district de Mo Cay, province de Ben Tre. Construite depuis l’année Tan Dau (1861), la pagode appartient à la secte du Zen du Nord. La légende raconte que la pagode a été nommée d’après une femme nommée Tien, qui a été attaquée par un tigre, et son âme est censée apparaître souvent à la pagode. Le premier abbé de la pagode était Vénérable Thich Khanh Phong, suivi par Vénérable Thich Khanh Hoa. Khanh Hoa a contribué au renouveau du bouddhisme dans le Sud et a établi plusieurs écoles bouddhistes, dont une à la Pagode Tuyen Linh. Après 1975, la pagode a été agrandie et rénovée pour devenir un monastère. La pagode a été reconnue comme un site historique et culturel national par le Ministère de la Culture et de l’Information.
Nguồn trích dẫn: https://chonthieng.com/
