Tam Bảo Thiền Đường (Tp. Vũng Tàu, Bà Rịa – Vũng Tàu)
Vị trí địa lý
Chùa Tam Bảo nằm trên sườn núi, địa thế cực đẹp với lưng tựa núi, mặt hướng về biển Bãi Trước. Ngôi chùa tọa lạc tại 72 Vi Ba, Phường 1, TP. Vũng Tàu, Tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu.
Lược sử
Đại đức kể, chùa Tam Bảo do Hòa thượng Thích Giới Nghiêm khởi dựng từ đầu những năm 1970. Kiến trúc ban đầu rất đơn sơ. Địa hình nơi đây lại gồ ghề, nhiều hốc đá, nên quá trình xây dựng rất khó khăn. Ý tưởng của Hòa thượng Thích Giới Nghiêm là dựng nên một thiền đường để thuyết giảng giáo lý nhà Phật nhằm giác ngộ các tăng ni, phật tử phát tâm tu hành.
Năm 1984, Hòa thượng Thích Giới Nghiêm viên tịch. Các tăng ni và sư trụ trì chùa Tam Bảo sau này vẫn kế tục ý tưởng của ông và xây dựng chùa Tam Bảo rộng rãi như ngày nay.
Đặc điểm
Ngôi chùa này nằm trên sườn núi, xung quanh toàn là cây cối, tạo nên cảm giác cực kỳ thanh tịnh, yên bình của chốn thiêng. Lối đi lên chánh điện chùa Tam Bảo là những bậc tam cấp dốc đứng. Quanh lối đi, những cây hoa sứ trụi lá khẳng khiu nép mình dưới tán những cây cổ thụ trăm tuổi. ạo quanh sân chùa, Đại đức Thích Thắng Phước giới thiệu khu vườn tượng mô tả cuộc đời Đức Phật Thích Ca Mâu Ni từ lúc đản sinh đến khi thành đạo, nhập Niết Bàn; tượng Đức Phật cảm hóa rồng chúa Nandopananda trong tích cổ, tượng Đức Phật ngồi thiền dưới tán che của Rồng chúa bảy đầu…
Tuy nhiên điểm đặc biệt mà mỗi khi nhắc tới ngôi chùa không phải là kiến trúc, sự tích ra đời hay thần Phật thờ tự mà là những chú khỉ xung quanh chùa. Đây là những chú khỉ ngày ngày nương tựa tại chùa, kiếm ăn từ đồ ăn của khách tới cho, tuy nhiên chúng rất hiền lành và tỏ ra thân thiện với con người.
Về đàn khỉ xuất hiện quanh chùa, Đại đức Thích Thắng Phước kể, đàn khỉ này xuất hiện trên Núi Lớn từ nhiều năm nay. Trước đây, chúng thường kiếm ăn trên núi. Sau này, nguồn thức ăn cạn kiệt, lại bị săn bắt nên khỉ kéo về gần chùa trú ẩn. Ở đây đàn khỉ được nhà chùa và du khách cho ăn, lại được sống trong khu vực an toàn nên sinh sôi nhanh chóng. Ban đầu, chỉ có khoảng 15 con, đến nay, đàn khỉ đã tăng lên hàng trăm con. Đã thành thói quen, mỗi ngày đàn khỉ kéo về chùa 3 lần vào buổi sáng, buổi trưa và buổi chiều để kiếm ăn, có đêm chúng ngủ lại trên các cành cây quanh chùa. Khi muốn gọi đàn khỉ về, nhà chùa chỉ cần gõ một hồi kẻng là chúng sẽ từ khắp nơi trên núi kéo đến.
_________________________
Tiếng Anh (English)
Tam Bao Pagoda is located on the mountainside, boasting an excellent geographical position, nestled against the mountain and facing Bai Truoc Beach. The precise address of the pagoda is 72 Vi Ba, Ward 1, Vung Tau City, Ba Ria-Vung Tau Province. Constructed in the early 1970s by Venerable Thich Gioi Nghiem, the purpose was to establish a meditation hall to preach the teachings of Buddhism and help people attain enlightenment. After Venerable Thich Gioi Nghiem passed away in 1984, the monks and abbots continued to develop the pagoda according to his initial vision.
Tam Bao Pagoda is renowned for its serene and tranquil beauty, surrounded by lush greenery. The path leading to the main hall of the pagoda consists of steep steps, flanked by bougainvillea and centuries-old trees. Notably, apart from its architecture and historical significance, the distinctive feature of the pagoda is the presence of monkeys living in its vicinity. These gentle and friendly monkeys have become an integral part of Tam Bao Pagoda. They have been appearing on Nui Lon Mountain for many years. After facing food scarcity and hunting, they sought refuge at the pagoda, where they are fed by the temple and visitors. The monkey population has rapidly increased from 15 initially to hundreds. Every day, they come to the pagoda three times to forage for food, sometimes even staying overnight in the trees surrounding the pagoda.
Tiếng Trung (Chinese)
三宝寺位于山腰，地理位置优越，依山而建，面朝白卓海滩。寺庙的确切地址在越南芽庄省芽庄市。该寺庙始建于20世纪70年代初期，由大师釋規嚴主持建造，目的是建立一个禅修堂，宣讲佛教教义，帮助人们实现觉悟。1984年釋規嚴大师圆寂后，僧侣和住持们继续按照他最初的愿景发展寺庙。
三宝寺以其宁静和美丽而闻名，四周绿树成荫。通往寺庙主殿的路径由陡峭的台阶组成，两旁种满了三角梅和百年古树。值得注意的是，除了其建筑和历史意义之外，该寺庙的独特之处在于周围栖息着猴子。这些温顺友善的猴子已经成为三宝寺的一部分。它们多年来一直出现在大山上。面对食物匮乏和猎杀，它们寻求在寺庙的庇护，在那里得到了寺庙和游客的喂养。猴群的数量迅速从最初的15只增加到数百只。它们每天三次来寺庙觅食，有时甚至在寺庙周围的树上过夜。
Tiếng Pháp (French)
La pagode Tam Bao est située sur le flanc de la montagne, bénéficiant d’une excellente position géographique, adossée à la montagne et faisant face à la plage de Bai Truoc. L’adresse précise de la pagode est 72 Vi Ba, quartier 1, ville de Vung Tau, province de Ba Ria-Vung Tau. Construite au début des années 1970 par le Vénérable Thich Gioi Nghiem, le but était d’établir une salle de méditation pour prêcher les enseignements du bouddhisme et aider les gens à atteindre l’illumination. Après le décès du Vénérable Thich Gioi Nghiem en 1984, les moines et les abbés ont continué à développer la pagode selon sa vision initiale.
La pagode Tam Bao est renommée pour sa beauté sereine et tranquille, entourée d’une végétation luxuriante. Le chemin menant à la salle principale de la pagode est constitué de marches raides, bordées de bougainvilliers et d’arbres centenaires. Notamment, en dehors de son architecture et de son importance historique, la caractéristique distinctive de la pagode est la présence de singes vivant à proximité. Ces singes doux et amicaux sont devenus une partie intégrante de la pagode Tam Bao. Ils apparaissent depuis de nombreuses années sur la montagne de Nui Lon. Après avoir fait face à la pénurie alimentaire et à la chasse, ils ont cherché refuge à la pagode, où ils sont nourris par le temple et les visiteurs. La population de singes a rapidement augmenté, passant de 15 au départ à des centaines. Chaque jour, ils viennent à la pagode trois fois pour chercher de la nourriture, parfois même en passant la nuit dans les arbres entourant la pagode.
Nguồn trích dẫn: https://chonthieng.com/
