Thiền Viện Huệ Chiếu (Tân Thành, Bà Rịa – Vũng Tàu)

Vị trí địa lý

Thiền Viện Huệ Chiếu ở khu Đại Tòng Lâm, ấp Quảng Phú, thị trấn Phú Mỹ, huyện Tân Thành, tỉnh Bà-rịa – Vũng Tàu.

Lược sử

Năm 1975, Sư Cô Khiết Minh (Như Minh) được sự hổ trở của Sư Bà Bổn Sư, Viện Chủ chùa Kim Liên, quận 4, TP.HCM, xin 3 mẫu của khu Đại Tòng Lâm, lập “Nông Trại Kim Liên”. Lúc đó, khu rừng Đại Tòng Lâm còn hoang sơ, đất đai cằn cỗi, cỏ tranh và lau sậy cao khuất đầu người cùng các gò mối lô nhô ngỗn ngang.

Sư Cô Khiết Minh cùng một số Ni Cô lao động gian khổ : phát cỏ, chặt lau sậy, phá gò mối, chẻ đá đào đấp những chỗ trũng…

Nông Trại Kim Liên, lúc đầu là một mái nhà tranh vách đất đơn sơ, nằm khuất sau đám cỏ lau, sậy. Hằng ngày, các Sư Cô phải ra sức lao động, trồng đậu phộng, đậu nành, khoai lang, bắp… Sau đó trồng thêm dừa, điều…Công việc nông trại quá nặng nhọc vất vã, nông cụ thiếu thốn, khí hậu khá nóng bức… một số Sư Cô chân yếu tay mềm, chịu đựng không nỗi, bỏ về Thành phố dần dần, chỉ còn lại Sư Cô Khiết Minh, Khiết Thiện và vài người.

Năm 1979, Sư Cô Khiết Minh theo tham học với Hòa Thượng Thích Thanh Từ ở Thiền Viện Chơn Không.

Năm 1980, Sư Cô Khiết Minh xin phép Bổn Sư hợp thức hóa Nông Trại Kim Liên thành Thiền Viện và xin Hòa Thượng Thanh Từ về giảng dạy.

Hòa Thượng cho đặt tên Thiền Viện Huệ Chiếu, mỗi sáng từ Thiện Viện Chơn Không (Vũng Tàu) về giảng dạy một lần. Sư Cô Khiết Minh cùng khoảng 30 Thiền sinh tiếp tục tu hành theo quy chế Thiền đường của Tổ Bá Trượng : “Một ngày không làm, một ngày không ăn”. Các Thiền sinh vừa lao động tu sửa Thiền Viện, vừa làm rẫy, trồng trọt hoa mầu trong chánh niệm, đêm đêm cố gắng hành thiền.

Các Thiền sinh phải đi bộ khoảng mười cây số, xuống đến Phước Hòa, chặt cây làm cột, chất lên xe, hì hà hì hục đẩy xe về nông trại cũ, để dựng thành “Thiền Viện Huệ Chiếu”. Thiền Viện lúc đó chỉ là một gian nhà dài, với cái sạp dài đóng ván ọp ẹp. Đêm đến, ngủ chung với rắn, rít, bò cạp…

Với sức nữ nhi chân yếu tay mềm, chưa quen lao động, cố gắng ra sức làm lụng vất vã, trong cảnh kinh tế vô cùng khó khăn, ăn cơm độn khoai, Sư Cô Khiết Minh và Như Đức, Như Thủy, Giải Thiện cùng mấy chục Thiền sinh vẫn trì chí lao động sản xuất trồng khoai, bắp, trồng đậu phộng ép dầu, trồng đậu nành làm tàu hủ đem ra chợ bán… để tự túc lo cho cuộc sống, vừa vẫn cố gắng kiên nhẫn tu tập. ăn toàn khoai…, 

Được sự chỉ dạy khuyến khích tinh thần của Hòa Thượng Thanh Từ, các sư cô ở Thiền Viện cố gắng vượt qua khó khăn, kham nhẫn tu hành.

Nhưng rồi, năm 1985, sư Bà Bổn Sư viên tịch, Sư Cô Khiết Minh phải về kế thế trụ trì chùa Kim Liên ở TP.HCM. Hòa Thượng Thanh Từ cử sư cô Tuệ Đăng, Như Hiền, Thuần Trí, Hạnh Nhã… lần lượt thay chức trụ trì Thiền Viện Huệ Chiếu. Ni chúng ngày càng tăng, lúc đầu khoảng 30, hiện nay lên đến 80 vị.

Kiến trúc

Năm 1987, các sư cô trụ trì cùng Ni chúng, với sự hỗ trợ của Phật tử, Thiền Viện Huệ Chiếu được xây tường, lợp ngói khang trang như hiện nay.

Cổng Thiền Viện xây bằng đá xanh đơn sơ nhưng mỹ thuật. Bước qua khỏi cổng là khu vườn hoa xinh tươi. Hai bên đường vào Chánh Điện là hai hàng cây Trắc Bá Diệp cắt tỉa gọn đẹp và các loại hoa kiểng đủ màu. Chánh Điện là một tòa nhà vuông, xây gạch ngói hai tầng. Nhà Hậu Tổ và Giảng đường phía sau Chánh Điện. Phía sau Nhà Tổ và hai bên Chánh Điện là 3 Ni Đường xây gạch khang trang, giữa phòng là những tủ sách gồm nhiều kinh sách, Thiền sàn sắp xếp ngăn nắp và gọn đẹp.

Thiền Viện có phòng nhà nay với 12 máy may, góp phần quan trọng trong kinh tế cho cuộc sống của Ni chúng.

Khu Thiền Thất ở vườn sau Thiền Viện với 10 Thiền Thất nhỏ được xây dựng dưới hàng cây xanh mát, giữa khu vườn yên tịnh, vắng lặng. Thích hợp cho những thiền giả nhập thất.

Thiền Viện Huệ Chiếu xây dựng đơn sơ nhưng cây cảnh xanh tươi, thoáng mát, không khí thanh tịnh, là nơi tu học của hơn 80 Ni chúng được giáo dục chu đáo và nghiêm túc.

Thiền Viện được Hòa Thượng Thích Thanh Từ chứng minh và sự quản lý của các sư cô Hạnh Nhã, Thuần Trí và Như Thành, ngày càng phát triển vững mạnh, góp phần đào tạo Ni chúng cho Thiền Tông và Phật Giáo Việt Nam.

Tuy Huệ Chiếu có phần khiêm tốn về diện tích, cơ sở vật chất và công việc giảng dạy cho Ni chúng cũng như cho Phật tử. Nhưng đó là do phước duyên của mỗi nơi. Ni chúng Huệ Chiếu chỉ biết âm thầm siêng tu, gắng học, tận tâm khi làm. Nhờ đó cũng cảm nhận đôi chút bình an trong cuộc sống. Huệ Chiếu mong được làm một đóa hoa nhỏ, góp phần vào vườn hoa Phật giáo Việt Nam, ngày thêm rực rỡ ngát hương để làm đẹp cho đời. Cũng là tự chuyển hóa mình và làm lợi lạc tha nhân, hầu báo đáp bốn ân sâu nặng.

___________________________

Tiếng Anh (English) 

Hue Chieu Zen Monastery is located in Dai Tong Lam area, Quang Phu hamlet, Phu My town, Tan Thanh district, Ba Ria – Vung Tau province. Initially established as Kim Lien Farm by Sister Khiet Minh (Như Minh) in 1975 with the support of the Venerable Abbot of Kim Lien Monastery in District 4, Ho Chi Minh City. At that time, the area was wild and the land was barren, needing development from scratch.

Sister Khiet Minh and some other nuns had to work hard to cultivate the land, plant trees, and build shelters. Then, in 1980, Kim Lien Farm was officially transformed into Hue Chieu Zen Monastery with the assistance of Venerable Thich Thanh Tu.

Here, the nuns and novices continued their efforts in meditation and agricultural labor, despite the challenging economic conditions. Thanks to the encouragement of Venerable Thanh Tu and their own patience, the monastery gradually developed.

The architecture of Hue Chieu Zen Monastery includes structures such as the Main Hall, Ancestors’ Hall, Lecture Hall, and Meditation Hall, built with the support of Buddhist followers. Despite being modest in size and facilities, Hue Chieu Zen Monastery remains a place of study and practice for over 80 novices, under the management of Sisters Hanh Nha, Thuan Tri, and Nhu Thanh. The monastery’s goal is to contribute to the development of Vietnamese Buddhism through education and training of novices, as well as instilling faith and peace in everyone’s hearts.

Tiếng Trung (Chinese)

惠照禅寺位于巴黎—东方的泰盛县福美镇广富村，始建于1975年由孝敬明尼姑（如明）创建的金莲农场，在金莲寺住持的支持下。当时，该地区荒凉贫瘠，需要从头开始开发。

孝敬明尼姑和其他一些尼姑不得不努力耕种土地、种植树木和建造避难所。然后，1980年，金莲农场在师父释释清的协助下正式改建为惠照禅寺。

在这里，尼姑们和初学者尽管面临着艰难的经济条件，仍在冥想和农业劳动中努力。多亏了释释清的鼓励和自己的耐心，寺院逐渐发展壮大。

惠照禅寺的建筑包括大殿、祖堂、讲堂和禅堂等建筑，得到了佛教信徒的支持。尽管规模和设施较为简陋，惠照禅寺仍是80多名初学者学习和实践的场所，在善雅、纯智和如宏等尼姑的管理下。该寺的目标是通过教育和培训初学者，以及在每个人的心中灌输信仰和和平，为越南佛教的发展做出贡献。

Tiếng Pháp (French)

Le Monastère Zen Hue Chieu est situé dans la région de Dai Tong Lam, hameau de Quang Phu, ville de Phu My, district de Tan Thanh, province de Ba Ria – Vung Tau. Initialement établi comme la Ferme Kim Lien par Sœur Khiet Minh (Như Minh) en 1975 avec le soutien de l’Abbé Vénérable du Monastère Kim Lien dans le district 4 de Ho Chi Minh-Ville. À cette époque, la région était sauvage et les terres étaient stériles, nécessitant un développement à partir de zéro.

Sœur Khiet Minh et quelques autres religieuses ont dû travailler dur pour cultiver la terre, planter des arbres et construire des abris. Ensuite, en 1980, la Ferme Kim Lien a été officiellement transformée en Monastère Zen Hue Chieu avec l’aide du Vénérable Thich Thanh Tu.

Ici, les religieuses et novices ont continué leurs efforts en méditation et en travail agricole, malgré les conditions économiques difficiles. Grâce à l’encouragement du Vénérable Thanh Từ et à leur propre patience, le monastère s’est développé progressivement.

L’architecture du Monastère Zen Hue Chieu comprend des structures telles que la Salle Principale, la Salle des Ancêtres, la Salle de Conférence et la Salle de Méditation, construites avec le soutien des fidèles bouddhistes. Malgré sa taille modeste et ses installations, le Monastère Zen Huệ Chiếu reste un lieu d’étude et de pratique pour plus de 80 novices, sous la direction des Sœurs Hanh Nha, Thuan Tri et Nhu Thanh. L’objectif du monastère est de contribuer au développement du bouddhisme vietnamien grâce à l’éducation et à la formation des novices, ainsi qu’à instiller la foi et la paix dans le cœur de chacun.
Nguồn trích dẫn: https://chonthieng.com/